■今回は協力を考えてくださってありがとうございます。
http://sinsai.info/
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/2011_Sendai_earthquake_and_tsunami
にて、情報を案内しています。

Twitterではハッシュタグ #osmjp で全般的な話題を扱っています。ご覧ください。

下のプロジェクトでは人手が足りませんので、協力をよろしくお願いいたします。
基本的にインターネット接続のできるパソコンでの作業になります。

最初に

『できそうなこと（方面）を選んで、その先の各解説ペイジで作業を始めましょう』

被災地のマッピングをしてくださっている皆様、お疲れ様です。

現在はまだベースマップのマッピングが中心だと思います。

しかし、今後は各機関が被災後状況の空中写真の公開が進んできて環境が整ってきた後には、被災後の状況をマッピングしていくフェーズへと移行していくと思います。

その際にはベースマップの上に各種被災時の状況を示すデータが入力されていくことになると思います。
これらはベースマップのマッピングではあまり使われないものばかりで、皆さんにとっては見慣れないデータばかりかもしれません。

しかし現場の人にとっては非常に重要なデータですので、極力消さないように努めてください。

詳細については以下のリンク先をご参照下さい。

よろしくお願い致します。

http://wiki.openstreetmap.org/wiki/JA:2011_Sendai_earthquake_and_tsunami...

先ほど、ホンダインターナビ室長の今井さんより
完全フリーではないが、二次利用その他オープンストリートマップでの
クライシスマッピングでの利用について許諾いただきました！！
http://twitter.com/#!/mapconcierge/status/46756732046807040

sinsai.info チームのみなさん
データ投入OKです。

また、マッピングチームの皆さん、
KMLデータをなぞったり、コンバートしてもOKです。

データ更新は
「12日の情報は発生から11日の24時まで、13日以降は前日の24時間の実績になります。」
なので

ソースは
source=HONDA/internavi, 2011-03-12

日付はKMLをダウンロードした日付ででいきましょう！！

BY　古橋

現在、OSM Japanでは未だかつて無いほどの初めての方の参加が発生しております。
本当に本当にありがとうございます。

ところが、今までのOSM Japanでは、リソースが足りなかったために各種文章の日本語訳がそれほど整備されていませんでした。

そこで、直接マッピングしたくてもどうしていいのかわからない、という方はぜひWikiの日本語訳に挑戦してみてください。

なお、OSM WikiはWikipediaと同じくMediaWikiを使用しておりますので、Wiki記法は
http://ja.wikipedia.org/wiki/Help:%E7%9B%AE%E6%AC%A1_%E3%83%9E%E3%83%BC%...
こちらのものとほぼ同じものが使えます。

まずは

http://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Special:UserLogin&type=s...

こちらのページからOSM Wikiのアカウントを作成していただいて、OSM Wikiにログインして下さい。

次に、日本語のページが無いページは片っ端から翻訳して下さって結構です。