JOSMでBing画像を背景地図として地図作成を行う場合に，OSMサーバからダウンロードしてきたその地域の地図データと背景の画像の位置が合わない場合があります．

その場合に画像のオフセット機能を用いることが可能です．

画像レイヤを右クリックして現れるメニューの「新しいオフセット」を選択すると，オフセット値を示すフローティングウィンドウが表示されます．その状態でメインウィンドウに表示されている画像を左クリック・ドラッグすると自由に画像の位置をオフセットできます．

こうしたずれの原因は，ダウンロードしてきた地図データ自体の持つ位置精度とBingの画像自体の位置精度の誤差によるものです．

■現在、OSM Japanでは / About

未だかつて無いほどの初めての方の参加が発生しております。
協力を検討いただきありがとうございます。

ところが、現在 OSM Japanでは、人手が足りないためマニュアルが十分には整備されていません。

そこで、sinsai.info で協力ししたくてもどうしていいのかわからない、という方のための文書です。